Frá árinu 2006 hefur Máltæknisetur haldið röð fyrirlestra á sviði máltækni. Sérhver fyrirlestur hefur verið sóttur af 15-60 manns:
| Dagur | Staður | Titill | Fyrirlesari | |
|---|
| 08.01.2013 | HÍ | Skrambi - nýtt stafsetningar- og málfarsleiðréttingartól fyrir íslenskan texta | Jón Friðrik Daðason og Kristín Bjarnadóttir, Háskóli Íslands |
| 29.03.2012 | HÍ | An example of corpus-driven quantitative approaches to the study of linguistic variation in English | Javier Pérez-Guerra, University of Vigo |
| 31.01.2012 | HÍ | MerkOr: merkingarnet fyrir íslenska máltækni | Anna Björk Nikulásdóttir, Háskóli Íslands |
| 06.12.2011 | HR | Mörkun íslensku: Þróun undanfarinna ára | Hrafn Loftsson, Háskólinn í Reykjavík |
| 08.11.2011 | HÍ | Multimodal conversation analysis of institutionalized political TV interview | Sigrún M. Ammendrup, Háskóli Íslands |
| 24.08.2011 | HÍ | Útgáfuhátíð IcePaHC, sögulega íslenska trjábankans | Joel Wallenberg, Anton Karl Ingason, Einar Freyr Sigurðsson og Eiríkur Rögnvaldsson, Háskóli Íslands |
| 02.11.2010 | HÍ | Leiðrétting á ljóslesnum textum | Kristín Bjarnadóttir og Jón Friðrik Daðason, Háskóli Íslands |
| 13.10.2010 | HR | Talgreining á íslensku | Jón Guðnason, Oddur Kjartansson, Jökull Jóhannsson, Einar Pétursson, Háskólinn í Reykjavík |
| 25.05.2010 | HR | NLP-post-processing of OCR-output of business cards | Bettina Harriehausen-Mühlbauer, University of Applied Sciences, Darmstadt |
| 20.01.2009 | HR | Correcting a PoS-tagged corpus using three complementary methods | Hrafn Loftsson, Háskólinn í Reykjavík |
| 02.12.2008 | HR | CombiTagger: A system for developing combined taggers | Verena Henrich og Timo Reuter, University of Applied Sciences, Darmstadt |
| 24.11.2008 | HÍ | The linguistic utility of tagging Icelandic | Joel Wallenberg, University of Pennsylvania |
| 26.06.2008 | SÁM | You shall know a word by the company it keeps | Lou Burnard, Oxford University |
| 20.05.2008 | HR | Electronic grammar checking in natural languages | Bettina Harriehausen-Mühlbauer, University of Applied Sciences, Darmstadt |
| 07.03.2008 | HR | Grammar-based language technology as an answer to the challenges facing Icelandic and other circumpolar languages | Trond Trosterud, University of Tromsø |
| 07.03.2008 | HR | Language technology for Sámi, Faroese and Greenlandic: A presentation of ongoing work in Tromsø | Trond Trosterud, University of Tromsø |
| 08.01.2008 | HR | Vefþulan: Laganemar, lesblindir, léttar fréttir, lygimál og klám | Helga Waage, Hexia.net |
| 11.12.2007 | HÍ | BÍN og börnin hennar | Hjálmar Gíslason, Síminn ehf., Kristín Bjarnadóttir, AMI |
| 06.11.2007 | HR | Vélræn gerð samheitaorðabókar | Frank A. B. Cassata, RU |
| 17.04.2007 | HR | Achieving Dynamic Turntaking in Multimodal Humanoids | Kristinn R. Thorisson, RU |
| 06.03.2007 | HÍ | Sjálfvirk greining merkingarvensla úr Íslenskri orðabók | Anna Björk Nikulásdóttir, University of Heidelberg |
| 06.02.2007 | HR | Orðflokksmörkun íslensks texta: Tilraunir með sameiningu og samsetningu á mörkurum | Hrafn Loftsson, RU |
| 09.01.2007 | HÍ | Raddþekking með cepstrum framsetningu á raddlind | Jón Guðnason, Imperial College |
| 03.01.2007 | HR | Talgreinikerfi fyrir íslensku | Arnar Þór Jensson, Tokyo Institute of Technology |
| 05.12.2006 | HÍ | Vélrænar þýðingar milli tungumála | Stefán Briem |
